![]() Moreover, other features like predictive typing and suggestions make the translation job easy for users. With this tool, users can access the previously translated versions. It can be easily operated on systems having Microsoft windows operating system. There are two ways to run Transcheck: either you can process one document, or multiple documents in batch mode.įile-based Transcheck in the TXLF Editor (single file) 1.2 Batch Transcheck in the Current Project View (multiple files).1.1 File-based Transcheck in the TXLF Editor (single file).Designed by translators for translators, memoq translator pro, is the right tool for those translators who are continuously dealing with performing, editing or reviewing the translations. You can run Transcheck on the file you are currently translating. Click on the Review tab, then the Transcheck All icon. Transcheck will run with default settings. When you run Transcheck, a summary report and an HTML Transcheck report are generated, and the latter opens in a browser window. In the TXLF Editor, you will also see an exclamation mark icon in the “Status” column if the segment has a Transcheck warning. You can scroll through the HTML report, identify errors and switch back to Wordfast Pro to correct them, using the Ctl+ G ( Cmd+ G) shortcut key to go directly to the segment that needs fixing. ![]() Note: If you want to Transcheck your translation specifically to verify if all tags are okay, read is some advice on effective tag check in Wordfast Pro.īatch Transcheck in the Current Project View (multiple files) You can also click on the Transcheck tab in the lower section of the “TXLF Editor”, navigate through warnings, and correct or ignore them as necessary.įinally, you can use a Filter to only display segments with Transcheck warnings. ![]() Running Transcheck at the Current Project level allows you to run a report on multiple files at the same time. Moreover, it allows you to designate the location of the HTML Transcheck report and you can configure the desired check options for the current project. You can modify the default Transcheck settings at two levels: As of version Wordfast Pro 5.8, "Transcheck tests" are now linked to project preferences, as you can see on the screenshot below. In the "Project List" view ( Wordfast > Project List, then Preferences).In the “Current Project” or “TXLF Editor” view ( Wordfast > Current Project or TXLF Editor, then click on Preferences tab).If you modify the Transcheck preferences while in the Project List view, you will be modifying your default Transcheck preferences for all future projects. If you modify the Transcheck preferences while in the “Current Project” or “TXLF Editor” view, you will be modifying your Transcheck preferences for this particular project only.Download Setup & Crack Wordfast Crack Pro 5.18.1 Latest Version Full Download You should therefore set the Transcheck default preferences to the most frequently used settings by all projects. Wordfast Crack is a powerful, standalone language translation software designed to meet the needs of translators, language service providers, and multinational companies. Wordfast Pro is the only commercial tool on the market that works on Windows, Mac, and Linux platforms. This program allows you to select Tag Editor or WYSIWIG Editor based on user needs. ![]() Other features of Wordfast include customizable hotkeys, including pre-defined hotkeys for all TM systems. Part of Wordfast is the Transcheck tool, which can check translation syntax and display potential errors in spelling, grammar, writing, numbers, text integrity, specialized terminology, and more. On the other hand, if you need to do multi-language translations, this software can configure multi-language translation packages and allow users to send projects as separate packages or packages. Wordfast Pro Crack & Serial Key Full Free Download 2022 You can now download the latest version of Wordfast Full from the website. Wordfast Pro Mac Torrenthas an intuitive design and customizable interface resulting in a very accelerated learning curve for users.
0 Comments
Leave a Reply. |